【分析】茱奈角色歌歌词我流分析
比较想lofter也发一下（
《nth color》是神曲吧是神曲吧
然而越写越感觉这首歌就是巨大的刀子……
纯我流分析，也欢迎理解成是嗯在造谣
そう これはいつかどこかの
是的 这是不知何时与何处的
虹が紡ぐ 命の物語
彩虹所编织的生命的故事
目を閉じて 耳を澄まして
请闭上眼睛 细细聆听
（开头 感觉就是在缓缓地开始讲述自己的故事）
Stay 夜明けへと伸びる道
停留吧 在朝黎明延伸的道路上
悲しみから 抜け出した 幸せは
从悲伤中诞生出的幸福
一つの奇跡
是一个奇迹
（我流理解是 在从流光溢彩的Prism的世界延伸出的彩虹桥上所遇见的
从身份与使命禁锢着的悲伤中诞生出的幸福
（指遇到圣而且爱上他这件事）
是一个奇迹）
心の限り 凜といなさい
心的局限 请坦然面对
やがて 何をすべきか 気付く 日が來る
究竟应该做些什么 终有一天你会明白
（要坦然地面对自己作为一位使者的局限性
如何去面对眼前这个从悲伤中诞生的幸福 随着时间的流逝 一定会有最佳的答案）
大きな愛を 確かな明日を
恢宏的爱 和确切的明天
生まれた時の舟に乗せて
都乘起初生时的小船
（june刚遇到圣时 心中怀着对他的同情与悲悯，这般的爱 还有遇到他之后逐渐变得清晰的自己的航向 都仿佛刚刚起步）
私の海が 貴方の夢を撫でる
我的海轻抚着你的梦
よせては返す nth color
无论多少次 nth color
（在你面前无论多少次 都想尽可能地守护着你）
（或者 无论多少次 都想用自己的方式爱着你）
第一段就是茱奈在讲述自己在遇到圣先生、逐渐明白了自己对他怀有的情感是喜欢、是爱之后，想要从自己的角度默默地爱着他
所以，茱奈会在圣苦于无法做到四连跳时变作他母亲的样子点醒他，圣因为受伤而无法在继续Prism show时提出由圣来指导自己，用自己的大放异彩来助推圣成为Prism show协会的会长
无论以后会怎样，茱奈非常享受现状
第一段到第二段有一个转折点，因为在动画里，第一段是茱奈认为自己被爱时唱出的歌
而第二段更像是茱奈在愿望破灭之后唱出的歌
Still 約束はいらないわ
不过 约定已不再需要
すべてはもう 未來から 過去にまで
所有的一切 从未来到过去
満ち溢れてる
都已满满洋溢
（从一开始和企鹅老师的「自己不会爱上圣」的约定到几年后和的「下一个新月之夜就回Prism的世界」的约定，都已经不再需要它们了
因为在这期间所经历的一切事情，都是那么充实、饱满，历历在目，约定在这无数的事情面前反倒显得苍白了）
願いが落ちて 広なる波紋
愿望陨落 荡起涟漪
動き出す鼓動 開く 世界の扉
带起的颤动 开启了世界的门扉
（愿望陨落，就是指自己对圣先生的爱情的破灭
仿佛富有生机的火焰落入水中，它在含苞欲放的时候戛然熄灭了，也再也无法燃烧起来了，
但是落进水里所荡起的涟漪，又一层一层接连扩大，改变了更多的事情
暗喻着自己的爱意破灭后后到唱出这首歌时所发生的一切事情）
小さな傷を 祈りの息を
渺小的伤痛和祈祷的声息
決して枯れない歌に乗せて
都乘起绝不枯朽的歌声
（自己受到的伤害，无论是身体上还是心理上，都渺小得不值一提
它和虔诚祈祷的声音，融进了此刻的歌声中
自己会消失，但歌声借助一些介质而永存）
私の風が 貴方の羽根を撫でる
我的风轻抚着你的羽毛
まだ幼い歴史から
就从你稚嫩的历史开始
（她已经生命垂危，即使这样也想变成风轻抚他
他还那么年轻，仿佛生命在波折平息之后才刚刚开始）
あなたの中の 何番目かの
不管是你心中的第几种颜色
色を涂りなさい その胸に
都请涂在我的心底
（自己就要消失了，但是还是想在最后的时刻，让有关他的记忆停在心底不要被抹去）
滲み始める 名前のない Perfect color
开始缓缓流露出的 无名的完美色彩
かけがえない Child color
就是无可替代的 孩子的颜色
（「滲め」有「深爱」的意思，在歌曲快要结束的时候，再次表达自己的真意
无名的完美色彩，指到这时也无法对他开口的自己真正的情感
不管到了什么时候，有关他的记忆，都是无可替代的美好的事物）
私の愛が 貴方を撫でる
我的爱轻抚着你
よせては返す nth color
无论多少次 nth color
（她会爱着他，就算到了最后的时刻也一样
无论多少次都会爱着他）
第二段到最后都始终述说着自己的情感
这份没有结果的苦恋，无论再来过多少次她也会义无反顾地选择
在最后的时刻唱起的歌，诉说着对他的怀念与祝福
也充满着她的悲凉与辛酸
最后的碎碎念：妈呀呜呜呜呜呜呜呜这首歌真的
刀死我了…………………………
什么神曲…………………………
在恢宏的时间的洪流中，无疾而终、无人知晓的好像渺小得不值一提的爱意
那却是她魂牵梦萦、苦苦追逐的真的幸福
生命走到尽头却也没能实现愿望的痛苦
她也一直，在反复的旁人眼中的自伤中寻求着、舔舐着哪怕一点幸福的希冀
在最后关头我想，她想要的究竟是什么呢？
她根本不会奢望一个不可能到来的幸福的结局
她想要的，也许只是短短的一句，来自对方的同样表达着真心的告白
她并没有判断错，她爱的人真的也爱着她
但是我想这首歌里的她
连那句「我爱你」都不会去奢望
她只是，不去管结果，也不顾自己内心的痛苦
始终如一地表达着她的爱情
她那悲剧的爱情
评论(1)